Mundo Maker
¡Bienvenid@ a Mundo Maker!

¿Quieres aprender todo sobre el RPG Maker?



Regístrate y forma parte de Mundo Maker.

Traducción RPG Maker VX Ace v2

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

Traducción RPG Maker VX Ace v2

Mensaje por Mukadelheid el 2013-03-24, 00:43

Cito de mi blog ;

Han pasado ya 1 año 3 meses desde que libere la traducción que yo utilizaba con fines propios.
Nunca fue pensada para compartirla, eso ocurrió luego, y ese fue un error bastante grande por mi parte.

El error fue que aquella traducción fue hecha para probar el programa, yo me entendía bien con todo,
pero, los demás como era de esperarse, siempre querían algo mejor, es obvio.

Me disculpo por los errores graves que tenia la traducción anterior, y la falta de traducción en muchas partes.

Yo espero que con esta traducción pueda llegar a mas gente que no utiliza el rpg maker porque no entiende
otros idiomas.En fin...Luego de varios días de cansancio y estrés ;......



Pueden ver la entrada completa ;
(Incluye Pops-Up)


Blog de Mukadelheid


Última edición por Mukadelheid el 2013-03-24, 02:36, editado 1 vez
avatar
Mukadelheid
Principiante
Principiante

0/3

Créditos 337

Gracias : 28

Volver arriba Ir abajo

Re: Traducción RPG Maker VX Ace v2

Mensaje por KaAya el 2013-03-24, 02:04

¡POR FIN! :D
avatar
KaAya
Iniciado
Iniciado

0/3

Créditos 7

Gracias : 2

Volver arriba Ir abajo

Re: Traducción RPG Maker VX Ace v2

Mensaje por Mukadelheid el 2013-03-24, 02:05

@KaAya escribió:¡POR FIN! :D

KaAya si ves el blog , al final estas en los créditos :D
avatar
Mukadelheid
Principiante
Principiante

0/3

Créditos 337

Gracias : 28

Volver arriba Ir abajo

Re: Traducción RPG Maker VX Ace v2

Mensaje por Marshmello el 2013-03-24, 02:51

Genial, justo lo que necesitaba! La traducción esta muy bien lograda =)

Gracias Muka, ya me cansé de usar el VX Ace en japonés xD.

_________________
"I'm so alone... Trying to find my way back home to you..." 
PREMIOS:
avatar
Marshmello
Moderador
Moderador



Créditos 1256

Gracias : 89

Volver arriba Ir abajo

Re: Traducción RPG Maker VX Ace v2

Mensaje por Mukadelheid el 2013-03-24, 03:04

aragonez escribió:Genial, justo lo que necesitaba! La traducción esta muy bien lograda =)

Gracias Muka, ya me cansé de usar el VX Ace en japonés xD.

Utilízala con toda confianza.
Me he esforzado bastante para eso.

Recomiendala a tus amigos :B


avatar
Mukadelheid
Principiante
Principiante

0/3

Créditos 337

Gracias : 28

Volver arriba Ir abajo

Re: Traducción RPG Maker VX Ace v2

Mensaje por Oscar92player el 2013-03-25, 00:47

Caray, eres un crack. Yo intenté traducirlo sin éxito también para uso propio (en un principio, y si todo iba bien, para uso público), pero el resultado fue espantoso, no se veían los iconos de ayuda, ni ventanas ni nada xDD

El caso es que tu versión la verdad que parece traducida por un auténtico profesional.
¡Enhorabuena! Me has dejado perplejo, de verdad O_O
avatar
Oscar92player
Principiante
Principiante

0/3

Créditos 346

Gracias : 39

Volver arriba Ir abajo

Re: Traducción RPG Maker VX Ace v2

Mensaje por juezmals el 2013-04-18, 22:05

muchisimas gracias por k excplica muchos aspectos k hasta ahora eran algo confusos
avatar
juezmals
Novato
Novato

0/3

Créditos 56

Gracias : 2

Volver arriba Ir abajo

Re: Traducción RPG Maker VX Ace v2

Mensaje por Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba


Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.